متلبس بالجريمة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- adj.
red handed
- "متلبس" بالانجليزي in flagrante delicto
- "متلبس بالجريمة؛ في حالة تلبس" بالانجليزي in flagrante delicto
- "قوائم متعلقة بالجريمة" بالانجليزي crime-related lists
- "قوالب الجريمة" بالانجليزي crime templates
- "الجريمة في كوبا" بالانجليزي crime in cuba
- "الجريمة المتصلة بالمخدرات" بالانجليزي drug-related crime
- "الجريمة في البنجاب (باكستان)" بالانجليزي crime in punjab, pakistan
- "الجريمة" بالانجليزي crime criminality felony
- "اختلالات مولّدة للجريمة" بالانجليزي criminogenic imbalances
- "الجريمة في اسكتلندا" بالانجليزي crime in scotland
- "الجريمة في تل أبيب" بالانجليزي crime in tel aviv
- "جريمة ضد الممتلكات" بالانجليزي property offence
- "قوائم متعلقة بالجريمة المنظمة" بالانجليزي organized crime-related lists
- "الجريمة في بالتيمور" بالانجليزي crime in baltimore
- "أحداث الجريمة المنظمة في أوروبا حسب البلد" بالانجليزي organized crime events in europe by country
- "الجريمة في البحرين" بالانجليزي crime in bahrain
- "متعلّق بعلم الجريمة" بالانجليزي criminological
- "الجريمة الدولية المتصلة بالمعلومات" بالانجليزي international information crime
- "الجريمة في أديس أبابا" بالانجليزي crime in addis ababa
- "قسم الاتفاقيات المتعلقة بالجريمة" بالانجليزي crime conventions section
- "الجريمة في باريس" بالانجليزي crime in paris
- "الجريمة في بافاريا" بالانجليزي crime in bavaria
- "الجريمة في راولبندي" بالانجليزي crime in rawalpindi
- "الجريمة في لبنان" بالانجليزي crime in lebanon
- "متلبد بالغيوم" بالانجليزي adj. overcast, overclouded
- "متلبد الحس" بالانجليزي adj. obtuse
أمثلة
- I got you red-handed, you lying son of a bitch.
؟ حصلت عليك متلبس بالجريمة تكذب يابن الساقطة - But we caught him red-handed, ten pounds of dope.
لكننا أمسكناه متلبس بالجريمة، 10أطنان من المخدرات. - Yeah. Caught him in the act. Bam!
نعم, وقعت عليه متلبس بالجريمة ابقَ هنا - Caught them red-handed in the greenhouse.
أمسكته متلبس بالجريمة فى البيت الزجاجى - Homicide had him dead to rights, but they couldn't make the case stick without the evidence.
قسم التحقيق في الجرائم وجدوه متلبس بالجريمة ولكن لم يفتحوا قضية من دون دليل - the government will get you one but i doubt it'll help you any sir, a criminal caught red-handed!
الحكومه سوف تعين لك واحد ولكني اشك انه سوف يساعدك في اي شيء ! ِ سيدي ، امسكت مجرم متلبس بالجريمة !